Verwirrt klingt eher falsch, nervig wäre der richtige Begriff. Beim 3DS hat man beide Bildschirme im Blickfeld, bei ner Konsole hingegen guckt man Primär aufn Fernseher (hab ich mal gehört) und wenn man dann permanent gefordert wird sein Kopf vom Fernseher abzuwenden um auf den GamePad Bildschirm zu schauen... naja ist wirklich nicht so das Wahre. Das GamePad auf Augenhöhe zu halten ist auch weniger optimal, geht nach ner Zeit gut auf die Arme.^^
Bei spielen mit GamePad integration sollte man also schon auf die Balance von solchen Spielerreien achten, alles andere könnte eher zur behinderung des Spielflußes führen wenn man den Blick vom eigentlichen Spielgeschehen abwenden muss.