Eddie HD
Moderator
Für die Einen ist es die wöchentliche Verblödung im deutschen TV, für die Anderen der Ersatz für die noch nicht erfundenen Tabletten für spontane und anhaltende Lachanfälle. In beiden Fällen aber spielt Fremdschämen eine Rolle. Die Rede ist natürlich von Bauer sucht Frau. Logisch auch: Es läuft auf RTL.
#bsf ? So hieß in den letzten Wochen stets Montagabend ein TT (Trending Topic) auf Twitter. So schnell, wie die Tweets zur jeweils laufenden Sendung entstanden, so schnell konnte man sie nicht verfolgen. Eines aber haben sie gemeinsam: Es wird sich fremdgeschämt, gelacht, gelästert und teilweise gewundert, wie RTL so etwas im TV bringen kann.
Insgeheim glaube ich ja, die Leute mögen es, gerade solche Tweets zur Abwechslung zu lesen, um sich vor Augen zu halten: Es geht noch dämlicher, irre! Ein zweischneidiges Thema aber, wenn man bedenkt, dass sich einige Twitterer sogar mit einem Zwinkern bei Ihren Follower entschuldigen, Ihre TL (Timeline) damit zu füllen.
Dabei muss ich ja zugeben, zu Beginn habe ich keinen Gedanken damit verschwendet, überhaupt einmal umzuschalten und BsF zu schauen. Aber mit der Zeit bekam man dann doch durch diverse Vorspanne, Reportagen und Berichten sowohl im TV als auch in den Zeitschriften und durch Freunden den Eindruck, man müsse es sich einmal anschauen (nebenbei war auch meine TL des Öfteren mit "sehr schönen" Tweets dazu bestückt?). Gesagt, getan. So schaute ich die letzten 3 Folgen, samt dem Finale diesen Montag.
Und auch ich bin den Oben genannten Punkten verfallen. Vom breiten Grinsen, über verdrehte Augen, bis hin zu lästernden Tweets musste ich im Nachhinein (fast) alles bei mir feststellen. Aber es war unterhaltsam, dies kann ich nicht abstreiten, ja.
Nicht umsonst unterhält man sich über zukünftige Bäuerinnen, die mit den Schafen Schubkarre spielen, oder eine verwirrte Rosi, die sagte, wie toll sie das Dorf fand und das sie im Anschluss die Zeit mit einen Stadtrundgang dort verbracht hatten. Besondere Aufmerksamkeit erregt dabei ebenfalls die deutsche Sprache und ihre Dialekte. Einige Beispiele im O-Text:
"Brimma!" - ("Prima")
"Bass jud uff, uff düsch un des Bebi!" - ("Pass gut auf, auf dich und das Baby!")
"Nixdotrotz" (O-Text des RTL-Untertitels für die "Übersetzung") - ("Nichts desto trotz")
Aber auch nicht in Worte fassende Bemerkungen einiger Bauern, wenn sie versuchen, mit ihren Hühnern, Kühen oder sonstigem Tier zu reden, blieben verschont.
An dieser Stelle bin ich mir nicht sicher, ein abschließendes Fazit ziehen zu wollen. Wie gesagt, es ist ein Thema, welches die Nation spaltet. Die Einen lieben es, die Anderen möchten am liebsten RTL dafür verklagen. Dabei ist Bauer sucht Frau nur eine der Sendungen, die in der letzten Zeit, so viel Aufmerksamkeit geschenkt bekam. Vom Supertalent, DSDS und dem Dschungelcamp einmal abgesehen. Auch dazu wird es wieder neue Staffeln geben, die nicht nur im Internet wieder für Aufsehen sorgen werden.
In diesem Sinne,
frohes (Fernseh-)Fest.
#bsf ? So hieß in den letzten Wochen stets Montagabend ein TT (Trending Topic) auf Twitter. So schnell, wie die Tweets zur jeweils laufenden Sendung entstanden, so schnell konnte man sie nicht verfolgen. Eines aber haben sie gemeinsam: Es wird sich fremdgeschämt, gelacht, gelästert und teilweise gewundert, wie RTL so etwas im TV bringen kann.
Insgeheim glaube ich ja, die Leute mögen es, gerade solche Tweets zur Abwechslung zu lesen, um sich vor Augen zu halten: Es geht noch dämlicher, irre! Ein zweischneidiges Thema aber, wenn man bedenkt, dass sich einige Twitterer sogar mit einem Zwinkern bei Ihren Follower entschuldigen, Ihre TL (Timeline) damit zu füllen.
Dabei muss ich ja zugeben, zu Beginn habe ich keinen Gedanken damit verschwendet, überhaupt einmal umzuschalten und BsF zu schauen. Aber mit der Zeit bekam man dann doch durch diverse Vorspanne, Reportagen und Berichten sowohl im TV als auch in den Zeitschriften und durch Freunden den Eindruck, man müsse es sich einmal anschauen (nebenbei war auch meine TL des Öfteren mit "sehr schönen" Tweets dazu bestückt?). Gesagt, getan. So schaute ich die letzten 3 Folgen, samt dem Finale diesen Montag.
Und auch ich bin den Oben genannten Punkten verfallen. Vom breiten Grinsen, über verdrehte Augen, bis hin zu lästernden Tweets musste ich im Nachhinein (fast) alles bei mir feststellen. Aber es war unterhaltsam, dies kann ich nicht abstreiten, ja.
Nicht umsonst unterhält man sich über zukünftige Bäuerinnen, die mit den Schafen Schubkarre spielen, oder eine verwirrte Rosi, die sagte, wie toll sie das Dorf fand und das sie im Anschluss die Zeit mit einen Stadtrundgang dort verbracht hatten. Besondere Aufmerksamkeit erregt dabei ebenfalls die deutsche Sprache und ihre Dialekte. Einige Beispiele im O-Text:
"Brimma!" - ("Prima")
"Bass jud uff, uff düsch un des Bebi!" - ("Pass gut auf, auf dich und das Baby!")
"Nixdotrotz" (O-Text des RTL-Untertitels für die "Übersetzung") - ("Nichts desto trotz")
Aber auch nicht in Worte fassende Bemerkungen einiger Bauern, wenn sie versuchen, mit ihren Hühnern, Kühen oder sonstigem Tier zu reden, blieben verschont.
An dieser Stelle bin ich mir nicht sicher, ein abschließendes Fazit ziehen zu wollen. Wie gesagt, es ist ein Thema, welches die Nation spaltet. Die Einen lieben es, die Anderen möchten am liebsten RTL dafür verklagen. Dabei ist Bauer sucht Frau nur eine der Sendungen, die in der letzten Zeit, so viel Aufmerksamkeit geschenkt bekam. Vom Supertalent, DSDS und dem Dschungelcamp einmal abgesehen. Auch dazu wird es wieder neue Staffeln geben, die nicht nur im Internet wieder für Aufsehen sorgen werden.
In diesem Sinne,
frohes (Fernseh-)Fest.
