Ein Element, was in Animes auch noch groß geschrieben wird, ist Emotion. Es ist mir kein Anime geläufig, bei dem man nicht von einer riesigen emotionsbeladenen Welle überrollt wird ^^ Es gibt Animes, die es (für mein westliches Hirn auffassbar) hinbekommen, dass ich vor dem Bildschirm hocke und mit den Protagonisten mitfiebere, tarurig bin usw. Ich werde nie vergessen wie mich Death Note mal zum heulen gebracht hat

Das hat noch kein ,,normaler" Film/ keine Serie bei mir geschafft.
Bei japanischen Videospielen und Emotionen bin ich aber etwas zwiegespalten, weil ein FF13 so maßlos übertrieben hat, dass mein westliches Hirn sich dabei eher quergestellt hat, wodurch ich mit "Japangedudel" erstmal bedient bin. Aber hier gibt es auch wieder unmengen Gegenbeispiele, die es natürlich um Weiten besser hinbekommen dem Spieler ein ganzes Kaleidoskop tiefgreifender Emotionen auf den Tisch zu legen (Zelda, alte FF's, ...)