Wenn schon korrigieren, dann richtig.
Die PS 3 hatte in Japan und den USA noch eine reine Hardware-Emulation (Emotion Engine & Graphics Synthesiser). Die EU-Version (aka 60GB PS 3) hatte nur noch einen Chip mit dem GS. Die Emotion Engine wurde zu dem Zeitpunkt schon per Softwareemulation bewerkstelligt.
Insofern ist die News Käse, da die Emulation der EE schon längst möglich ist und zudem ohne GPU(Emulation) nichts bringt. Sprich, es ist schlicht falsch zu behaupten, dass demnächst wieder PS 2 Games auf der PS 3 laufen, was in der News leider gemacht wird.