Call of Duty 4 wird für den deutschen Markt angepasst

[Robert1985]

Ihr braucht auf nichts verzichten... Ich sage nur: ÖSTEREICH!!! Und ab gehts...

Tja was bringt dir das? Die Deutsche Version die in Österreich und Schweiz verkauft wird hat auch diese Kürzungen!

 

[KeNnY-90]

omg wenn schon getzeigt wird das das der arm abgeht und dann auch blut fließt kommt es auf die menge auch nicht an ob jetz 2 oder 3 liter rausptitzen ist doch egal. Ich weiß wirklich nicht was das geschnippe bringen soll und was an dem counter schlimm sein soll versteh ich auch nicht dennen hat wohl jemand ins gehirn geschissen.

 

[killzone23]

ich weis net mus wohl alles aus dem ausland kaufen schade für deutschland das die hart verdiente kohle in das ausland wandert und es wird nicht besser.

haha da hast du völlig recht bald kaufen alle leute spiele imm ausland weil alles fast geschnitten wird

 

[I3uschi]

Tja was bringt dir das? Die Deutsche Version die in Österreich und Schweiz verkauft wird hat auch diese Kürzungen!

Dann hast du nicht die richtigen Quellen. Mache hier aber keine Werbung für diese INTERNETSHOPS. Glaub mir einfach...

 

[crizzo silverblue]

Jetzt hier für alle den offiziellen Presse Text dazu!

Sehr schöner Werbetext zur deutschen Fassung. Haben wohl Angst bekommen, dass alle Interessenten importieren...
Und auch wenn ich zugeben muss, dass diese zwei Minischnitte zu verkraften sind, geht es mir - wie immer bei diesem Thema - um's Prinzip. Ich bin erwachsen und kann mir selbst aussuchen, was ich zocke und was nicht. Wenn Vater Staat meint, mir geschnittene Ware (außerhalb der Käsetheke) vorsetzen zu müssen, dann importiere ich eben. Ganz einfach.
Und nochmal was zur Sprachausgabe: Klar, nicht jeder kann fließend englisch, aber das wird bei den meisten Games auch gar nicht verlangt. Die beste Atmosphäre kommt nunmal mit der Originalsynchronisation auf und gerade darauf freue ich mich sehr. Und so ganz glaube ich auch noch nicht, dass CoD4 als UK-Version auf meiner Box nicht auf Deutsch laufen soll. Klingt mir wirklich mehr nach Werbetext für die deutsche Fassung.
Aber das is eh egal... das Spiel wird klasse! Und das Wichtigste ist, dass wir online alle gegeneinander zocken können.

 

[Gamer.Miou]

Tja was bringt dir das? Die Deutsche Version die in Österreich und Schweiz verkauft wird hat auch diese Kürzungen!

Stimmt nicht ganz ^^ Das was bei euch geschnítten wird überarbeitet die PEGI ^^ Weil im Grunde hab ich PSP und PS2 Spiele die ab 18 sind mit "euren" USK Zeichen druff und da sind auch einige änderen im Gegensatz zur Deutschen Version... desweiteren Stranglehold bei mir aufm PC ist mit Blut und hat euer Sigel.. wie geht denn das? Hm? ^^

 

[tikiwuku]

Es wird aber nirgends eine A Version verkauft oder? In den ganzen Shops habe ich keine gefunden.

 

[tkone]

Naja

Bin ich froh das ich in österreich wohne, da gibt es für fast kein spiel
eine zensur.

 

[Robert1985]

Es wird aber nirgends eine A Version verkauft oder? In den ganzen Shops habe ich keine gefunden.

Jup so sehe ich das auch! Ich finde nirgends eine! Aber lass die jungs mal im glauben sie bekommen das dieses mal!

Sonst ist es ja so das weis ich auch nur bei C.o.D 4 bringt es diesmal nix!

 

[J.E.Cash]

Call of Duty4 uncut

Nach letzten Meldungen zufolge wird nur die US u.Engl.Version wirklich uncut sein.Ein ganzer Level im Solomodus u.der Arcademodus solln der Schere zum Opfer gefallen sein,auch bei der Õsterr.u.Schweiz Version.Die von der USK haben doch nen Knall,da kannste Hartpornos,Splatterfilme mit 18 erwerben wo nur Blut u.Leichen gibs u.bei Spielen muß ich mir selbst mit 40 noch geschnittenen Kram reintun?!was f.ne Demokratie ist das?Die USK sollte echt mal von fähigen Leuten besetzt werden u.die derzeitigen verklemmten Spießer entlassen werden.Mir stinkt diese Scheinheiligkeit u. Bevormundung (Zensur)schon lange,die hier abgezogen wird.Cash

 

[Slumpy]

Nach letzten Meldungen zufolge wird nur die US u.Engl.Version wirklich uncut sein.Ein ganzer Level im Solomodus u.der Arcademodus solln der Schere zum Opfer gefallen sein,auch bei der Õsterr.u.Schweiz Version.Die von der USK haben doch nen Knall,da kannste Hartpornos,Splatterfilme mit 18 erwerben wo nur Blut u.Leichen gibs u.bei Spielen muß ich mir selbst mit 40 noch geschnittenen Kram reintun?!was f.ne Demokratie ist das?Die USK sollte echt mal von fähigen Leuten besetzt werden u.die derzeitigen verklemmten Spießer entlassen werden.Mir stinkt diese Scheinheiligkeit u. Bevormundung (Zensur)schon lange,die hier abgezogen wird.Cash

Da gebe ich dir absolut recht.
Ich hatte es schon mal gepostet: Ich habe letztens 300 angeguckt und dort wurde jemand geköpft und teilweise wurden Gliedmaße abgetrennt.

Der Film ist aber ab 16 Jahren. Langsam verstehe die Welt nicht mehr.

 

[Robert1985]

Nach letzten Meldungen zufolge wird nur die US u.Engl.Version wirklich uncut sein.Ein ganzer Level im Solomodus u.der Arcademodus solln der Schere zum Opfer gefallen sein,auch bei der Õsterr.u.Schweiz Version.

Weis zwar nicht wo du schaust und das angeblich sicher jetzt weist aber ist doch schon als Falsch Meldung bestätigt!

In Call of Duty 4: Modern Warfare in Deutsch sind sämtliche Spielelemente ungeschnitten und somit identisch mit der US-Version sind. Alle Levels, Waffen, Animationen und Spielsituationen sind ungekürzt in der deutschen Fassung vorhanden.

Deutsche und US-Version unterscheiden sich lediglich in zwei Punkten. Zum einen ist eine ca. eine Sekunde dauernde Trefferdarstellung in einer einzigen Filmsequenz verändert. Zum anderen wird der alternative Einzelspieler-„Arcade-Modus“ mit seinem veränderten Punktezählsystem, nach einmaligem Durchspielen des Einzelspieler-Storymodus, in der deutschen Fassung nicht anwählbar sein. Dieser „Arcade-Modus“ enthält keinerlei neue Level, Missionen oder zusätzliche Actionsequenzen, er zählt lediglich die erzielten Punkte des Spielers. Somit verpassen deutsche Fans inhaltlich nichts und erhalten in der deutschen Fassung die volle Action im Einzel- und Mehrspieler-Modus.

Wie du siehst fehlt da kein level! Das hat nur mal Spielegrotte gesagt und das war falsch! Aber vielle haben es geklaubt und gleich UK Fassung bestellt!

 

[Jjaks]

Aber irgendwie ist das doch etwas lächerlich. Das gesamte Spiel uncut, aber diese eine bestimmte Szene, die eine ganze Sekunde (!) lange dauert wurde für Deutschland angepasst (sonst wäre eine Veröffentlichung wohl unmöglich gewesen, wie?). Was soll das? Das kann doch den Aufwand gar nicht Wert sein. Also ich bleibe bei der UK-Version, da habe ich auch den Arcade-Modus. Ich unterstütze so etwas bestimmt nicht, egal ob viel oder nur minimal zensiert wurde.

 

[J.E.Cash]

Glaubensfrage!!!

Weis zwar nicht wo du schaust und das angeblich sicher jetzt weist aber ist doch schon als Falsch Meldung bestätigt!




Wie du siehst fehlt da kein level! Das hat nur mal Spielegrotte gesagt und das war falsch! Aber vielle haben es geklaubt und gleich UK Fassung bestellt!

Naja mit dem glauben ist halt so ne Sache u.es war games only u.nicht Spielegrotte wo derartiges behauptet wird,aber wenn da auch sowas steht,bin ich mal gespannt wie die Realität aussieht.Ich jedenfalls geh auf Nummer sicher u.bestelle ausschließlich nur noch Uncut-Versionen.Ich möchte das Spiel so spielen(erleben) wie es auch programmiert wurde u.nicht anders.Man kann auch sagen die schreiben sowas damit man Uncutspiele bestellt,doch ob gekürzt o.nicht der Preis ist oft gleich.Es muss jeder für sich ausmachen was ihm lieber ist,orginal o. org..al!Aufjedenfall freu ich mich riesig auf das Spiel.Ersten Test 91%(PC)gesehn!!!wauuu...haben wollen...

 

[SirJoker]

Aber irgendwie ist das doch etwas lächerlich. Das gesamte Spiel uncut, aber diese eine bestimmte Szene, die eine ganze Sekunde (!) lange dauert wurde für Deutschland angepasst (sonst wäre eine Veröffentlichung wohl unmöglich gewesen, wie?). Was soll das? Das kann doch den Aufwand gar nicht Wert sein. Also ich bleibe bei der UK-Version, da habe ich auch den Arcade-Modus. Ich unterstütze so etwas bestimmt nicht, egal ob viel oder nur minimal zensiert wurde.

es geht nicht um eine sekunde, es geht darum das im gesamten game teile vom blut rausgecuttet wurde

 

[Robert1985]

es geht nicht um eine sekunde, es geht darum das im gesamten game teile vom blut rausgecuttet wurde

Hä??? Wo haste das den her? Im ganzen spiel ist das Blut genau so wie in den US und UK Versionen!


-------------------------

Aauf Gametailers.com ist nun der "Arcade Modus" in einem Trailer zu sehen! Nach dem Video könnt ihr ja selbst entscheiden ob euch der Modus in der Deutschen Version so sehr fehlt das ihr die UK oder US Version kauft!

Video:
- Exclusive Arcade Mode Trailer

- Exclusive Arcade Mode Trailer HD

Viel Spaß!


Und meiner meinung nach ist der für mich nix der Modus! Da kann ich berugigt bei der Deutschen Version bleiben!

 

[tikiwuku]

es geht nicht um eine sekunde, es geht darum das im gesamten game teile vom blut rausgecuttet wurde

Wo hast du das her?

Ich weiß nur das der Arcademodus fehlt und bei der einen Szene wurde das Blut reduziert.

 

[Arminrocky]

31.Oktober 2007 - 20:30
CALL OF DUTY 4 uncut Edition DEUTSCH

Info vom 30.10 von Activision bestätigt.
Call of duty 4 Multi uncut Edition.
Untertitel: Deutsch. Auf jedem Server spielbar. EU & USA !
Wer will da noch die USK Version ?
Call of duty 4 uncut
http://www.cynamite.de/foren/cynamite/images/statusicon/cynamite/user_online.gif Geschrieben von Gamesonly

 

[Robert1985]

Wer will da noch die USK Version ?

Wenn man jetzt schon da liest "Call of Duty 4 Modern Warfare uncut / inkl. allen Missionen"

Das ist doch alles Blödsinn und du glaubst das dann auch noch nur weil da eine sowas stehn hat!

Aber am Besten ist der Preis die der Händler will! 70 bis 80€ + 5,99 € Versandkosten selbt für die PC Version!

Andere Händler wollen fpr die PC Version grade mal 50€ und für die Konsolen 60€!

 

[acridator]

Angesichts des kurzen Singleplayer-Moduses ist der Arcade-Modus schon ein wichtiger Bestandteil des Spiels - finde ich!

Ich habe mir meine UK uncut-Version vor wenigen Minuten bei dem Händler meines Vertrauens zurücklegen lassen und ich kann sie mir Freitag abholen.