Normalerweise macht man Partitionen, bevor ein Betriebssystem aufgespielt ist. Die Daten können ja regional auf der Platte beliebig verstreut sein, die nachher auf einer Partition sein sollen.
Es gab (gibts hoffentlich immer noch *g*) ein Programm namens Partition Magic. Das hat die Daten physisch in einen Bereich geschoben, und dann die Partiionierung durchgeführt.
Wie gesagt, das wirds mit Sicherheit immer noch geben, war damals allerdings kostenpflichtig.
Obs Freeware-Alternativen gibt weiß ich nicht...