Sam Fisher
Bekanntes Gesicht
- Mitglied seit
- 21.08.2006
- Beiträge
- 1.297
- Reaktionspunkte
- 0
Wird sicher wieder ein toller Trailer werden, wie die anderen. Doch irgendwann wünscht man sich Gameplay-Videos..
Rutscht rüber, Ladys! Dt. GTA-IV-Website gelaunched
- Ersteller Sam Fisher
- Erstellt am
future_trunks
Erfahrener Benutzer
- Mitglied seit
- 07.09.2007
- Beiträge
- 245
- Reaktionspunkte
- 0
Wer ist denn bitte schön für die Übersetzung zuständig... aus "move up" einfach "rutscht rüber" zu machen empfinde ich als Beweis für die Unkenntnis der Übersetzer
--- Aber klasse, dass nun eine deutsch sprachige Fanseite geöffnet wurde 
--- Aber klasse, dass nun eine deutsch sprachige Fanseite geöffnet wurde 
Hero Of Nirvana
Neuer Benutzer
- Mitglied seit
- 01.12.2007
- Beiträge
- 4
- Reaktionspunkte
- 0
Wer ist denn bitte schön für die Übersetzung zuständig... aus "move up" einfach "rutscht rüber" zu machen empfinde ich als Beweis für die Unkenntnis der Übersetzer
Du hast ja recht,dass die Übersetzung nicht wirklich gelungen ist. Aber das macht nix, denn endlich gibt es die Seite auch auf Deutsch
