Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich kann zwar kein portugiesich, aber "Eu sou" wird "ich bin" sein und "novo" erklärt sich von selbst. Bleibt noch "aqui", was "heute" sein wird. Nein, ich hab auch ned nachgeschlagen.