Der Unterschied zwischen Coca-Cola und Pepsi ist mit dem Auge nicht zu erkennen, Hardware ist zwar ähnlich, wird aber anders verwendet ("schmeckt unterschiedlich") und dein letzter Punkt ist mir nicht ganz schlüssig. Man muss kein Genie sein, um zu erkennen, dass man Lebensmittel konsumiert und sich die Hardware ins Wohnzimmer stellt. Nimmt man aber die Unterhaltung als Konsum, ist der Vergleich wieder mehr als passend.
Dass sich jetzt jemand jetzt so stark an dem Vergleich stört, obwohl hier nur die Kernaussage entscheidend ist, hätte ich nicht erwartet, denn das ist auf jeden Fall übertragbar.
EDIT: Ausfallrate ist bei der Xbox 360 bei 42% gewesen - jedenfalls bei den ersten Modellen.