Guter Englischübersetzer

[xXHeAdShOtXx]

Hi Leute,
ich muss in englisch ein Referat auf Englisch halten.
Nun suche ich ein Programm, es sollte:
- umsonst sein xD
- ganze Sätze im richtigen zusammenhang von deutsch auf englisch übersetzet sollen
- das obrige wenn möglich auch von englisch zu deutsch

Kennt jemand soein programm, und welches???

Ich würde mich auf antworten freuen


PS: am besten mit link zum download reinposten

 

[Vitek]

Als reines Wörterbuch würde sich LingoPad anbieten. Das WB ist umfangreich und vor allem Gratis. Allerdings snd keine kompletten Sätze möglich - was auch ziemlich sinnlos ist, da die Grammatik nun einmal ganz anders Funktioniert als im Deutschen. Also den Sinn wirst du dir schon selber zusammenbasteln müssen.

 

[Wolverine]

http://www.soft-ware.net/hobby/bildung/sprachen/index.asp?licht=quickdic+download

quickdic 6.0.
übersetzt zwar nur einzelne wörter, hat aber auch satzbeispiele und ist umsonst. ein Programm, welches alle deine Kriterien erfühlt wirst du wohl umsonst nur beim Esel finden^^

 

[Sebbosaurus]

ein Programm, welches alle deine Kriterien erfühlt wirst du wohl umsonst nur beim Esel finden^^

nicht mal dort. solch ein programm gibt es nicht.

edit: ich verwende immer leo. praktisch, da man sehr schnell direkt online übersetzen kann.

 

[mpeg.exe]

Außerdem würde ich Referate immer gleich auf Englsich machen. Wenn man alles dann ins Englsiche übersetzt hört sich des nicht natürlich an^^

 

[Garrador]

Außerdem würde ich Referate immer gleich auf Englsich machen. Wenn man alles dann ins Englsiche übersetzt hört sich des nicht natürlich an^^

richtig!
und die referate immer als 1. machen denn wenns wer besser vor dir macht hast du verkackt, aber wenn du es als 1. machst dann kannste noch deinen hals retten, falls es nicht so gut gelungen ist

 

[Firun]

ähm...das google übersetzungstool....*weggeh* ^^