Bisher ging man davon aus, dass die deutsche SPIO/JK-DVD zu Storm Warning den Film in seiner ungeschnittenen Fassung enthält. Aber in den letzten Tagen wurden Stimmen laut, die daran gehörig zweifeln lassen.
So hat uns der User Terminator20 bei uns im Forum darauf aufmerksam gemacht, dass die deutsche Fassung im Gegensatz zur US-BluRay/DVD, welche den Zusatz "Unrated" tragen, gut 30 Sekunden kürzer läuft. Die Normumwandlung von NTSC auf PAL ist dabei schon berücksichtigt worden.
Auch der Laufzeiteintrag zu Storm Warning in der Datenbank der BBFC zeigt einen Unterschied von gut 30 Sekunden. Während die deutsche Fassung 82:05 Minuten geht, läuft die britische Unseen Edition gut 82:37 Minuten. Bei den fehlenden Sekunden soll es sich ausschließlich um Gewaltszenen handeln.
Mittlerweile sind auch im Forum von Cinefacts Bilder aufgetaucht, die Details zeigen, welche in der SPIO/JK nicht zu sehen sein sollen. So sprechen die Beweise schon einmal dafür, dass die SPIO/JK-Fassung gegenüber der US- und der UK-DVD kürzer ist.
Offen bleibt allerdings die Frage ob Koch Media a) die Schere selbst angesetzt hat oder b) ob die JK-Fassung auf der R-Rated beruht.
Obwohl Möglichkeit a) nicht ganz ausgeschlossen ist, gehen die Stimmen eher in Richtung Möglichkeit b). Wobei die R-Rated dabei auch als geschnitten angesehen werden kann, weil das Ursprungsland von Storm Warning nicht die USA ist, sondern Australien und in Down Under gibt es die Bewertung "R-Rated" für Filme nicht. Das würde bedeuten, sofern der Film nicht schon im Vorfeld in Australien zensiert worden ist, dass der US-Vertrieb die Schere angesetzt hat.
Selbstverständlich werden wir die deutsche DVD mit der amerikanischen Unrated Fassung genau vergleichen und einen Schnittbericht dazu erstellen. Dieser sollte dann Klarheit über die Fassungen von Storm Warning bringen.
