Tom
Bekanntes Gesicht
- Mitglied seit
- 21.08.2006
- Beiträge
- 1.778
- Reaktionspunkte
- 0
DPitt schrieb:Kann mir jemand etwas über die DVD des obigen Paul Verhoeven Filmes sagen, wie ist das Bild und der Ton?
Danke
Für einen Film von ´89 ist das Bild in Ordnung. Die Tonspuren liegen bis auf die Spanische in Stereo vor und daher sollte man nicht zuviel erwarten. Das wichtigste ist aber das keine Neusynchronisation vorgenommen wurde! [FONT=Arial,Helvetica,sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Auf Grund der Tatsache, dass keine komplette deutsche Synchro mehr vorlag, wurde die dt. Tonspur bei der Vergewaltigungsszene und der Speerszene im Finale durch englischen Originalton mit fest eingeblendeten dt. UT ergänzt.[/FONT][/FONT]